Essais littéraires en créole à base sémantique française, Apprendre le créole, méthodes, radios, écouter, lire,