Daniel Thomas, curriculum en allemand Daniel Dominique René Thomas Lizenziert der Universität im Jahre 1984 (Griechisch, Latein und Philosophie). Im Jahre 1992 erlangt er einen prix de virtuosité des Konservatorium in Lausanne (für die...
par © Daniel Thomas · Published 5 janvier 2011 · Last modified 5 mars 2019
Slave: traduction auf deutsch, en français: un beau jour j’ai pensé à toi dehors dans le jardin il fait trop froid Hé! petit, pourquoi joues-tu dehors? tu es mouillé jusqu’à la peau! qu’est-ce qui...
Russe: traduction: une terre aride un fol espoir espoir terre il hésite entre le bien et le mal le serpent s’entortille autour de l’arbre je ne distingue rien il a coupé à travers champs...
Roumain: Les yeux noisettes un après-midi ensoleillé la route se sépare en deux il a des yeux noisettes cet homme est assez délicat blanc comme neige comme s’il voulait reprendre son souffle on a...
Provençal: –un estrapioun – lou mistrau boufavoun estrapiouns’aventurè soulete veici qu’un ase venié dins lou caminlou camin èro escalabrouso lou drolevouguè veireper éu-meme lou ort estraourdinàriun estrapiounestravagadou mi semblède toucaun cacalouso de pau...
traduction: dix fois par heure il froissait des brins d’herbe entre ses doigts par une vent assez fort les épis frémissent rencontre de hasard baigné de sueur la joie a éclairé son visage il...
– bon bâogro essai en patois vaudois (franco-provençal) et traduction en français de l’île-de-France Se fâ bî teindein lè z’erbettèla dzenelye et sè pudzin lo petit fresîl’avâi âoblyâ d’ètatsî sè solâ te di rein,bon...
par © Daniel Thomas · Published 5 janvier 2011 · Last modified 2 janvier 2017
Cheval: – Cheval d’Afrique emporte-avec toi le murmure casse les restes inassouvis de ton désir animal cheval d’Afrique barre les accès du défilé de pierre la roche sanguine, la roche sablonneuse et jaune terre...
Voix: ta voix est bleue: – ta voix est bleue ris dans la nuit emporte ta rage avec toi ta voix est presque noire ne dis pas partout ce que je t’ai murmuré ton...
Jeux: – jeux frissonnants: couleurs cachées fragments tronqués pièces à l’arraché jeux – fragments découverts jeux d’eaux vertes facettes colorées rires jeux frissonnants frottements des doigts passages joués couleurs rires à découvert doigts frémissants...
Irreel.org ou carillonneur.ch Irréelle réalité des arts. Evocations autour des oeuvres musicales, picturales, poétiques et jardinesques de l'auteur, Daniel D. R. Thomas, organiste et carillonneur.
Plus
