Textes, essais littéraires bilingues et idées pour apprendre les langues.
Essais polyglottes, esquisses d’entrée dans les langues des terriens, colorations des langues, terreau des mots, amour, croquer les mots, sons et musiques des langues, chant de la terre.
les mots
les mots constituent notre . . identité
. . . . . le mot que tu craches
ou que tu dis avec un baiser,
. . . . . . . . . . . . . c’est toi,
le mot qui prend source
dans la nuit ou sur l’herbe,
. . . . . . . . . . . . . c’est toi,
tu es . . comme une tour
dont chaque pierre est un mot,
Index des langues du site irreel.org, articles, essais, en diverses langues:
allemand, anglais, argot, bernois, catalan, corse, créole, danois, espagnol, espéranto, finnois, franco-provençal, grec ancien, grec moderne, hollandais, italien, latin, norvégien, polonais, portugais, provençal, roumain, russe, serbo-croate, suédois, tchèque.
Articles « essais polyglottes » du site irreel.ch : https://www.irreel.ch/blog/sujet/poesie/essai-polyglotte/